sábado, 12 de diciembre de 2009

Le roi et l´oiseau

Buscando algo que no tenía nada que ver por internet, encontré recomendada ésta película de animación francesa de 1979, del director Paul Grimault. Me llamó mucho la atención, así que decidí bajármela (si, soy una pirata informática, ¿pasa algo?, xD). Me costó un tanto encontrar subtítulos, ya que por lo visto, no está doblada (o al menos no por la red¬¬). Después de encontrar los que iban perfectos con la película me encontré con el problema de enlazarlos y cambiarlos de formato, porque estaban en srt. y no furulaban si no se cambiaban a ssa, blablabla, chundachunda. Conclusión: un royo patatero, pero al final he aprendido a hacerlo, cosa buena, creo, aunque seguramente la próxima vez que tenga que hacerlo ya se me habrá olvidado, jeje. Pues eso, que la grabé, la puse en el DVD y... tachán, funcionaba ^^.

Yendo al grano (¿qué raro queda yendo, no? o.O), la película me gustó mucho, por eso estoy aquí escribiendo ésta entrada, vamos (también ando un poco aburrida, si... pero eso es secundario, xD).

La historia es la siguiente: en el reino de Taquicardia, gobernaba el rey Carlos V y I son VIII y VIII son XVI; un rey despótico que tenía a todo el mundo esclavizado y que dedicaba su tiempo libre a la caza y a cargarse a sus súbditos. Todo el mundo callaba ante sus acciones, tan sólo es un pájaro el que le canta las cuarenta (nunca mejor dicho). El rey además, está enamorado de la pastora de un cuadro y quiere casarse con ella, pero ésta, quiere a un deshollinador, por eso salen de sus respectivos cuadros e intentan huir juntos del reino. En su fuga, llegan hasta la zona más baja del reino, donde la gente vive en la oscuridad sin ver la luz del sol y sin conocer nada del mundo...Me gustó mucho ésta parte, así que voy a poner el diálogo entre ellos y un organillero ciego :)

- ¿Es cierto que el mundo existe?, ¿es verdad que el sol brilla?
- Si, es verdad, nosotros lo vimos
- ¿Como es?
- Es brillante, es amarillo. Es dorado cuando está saliendo y rojo cuando se está poniendo. Y la luna también. Nosotros la vimos y podemos decirte cómo actúa. El pájaro nos dijo todo
- ¿Un pájaro? ¡Ellos vieron un pájaro también!. Como os dije amigos míos, estamos salvados. El mundo existe, el sol brilla y también hay pájaros. Ah, ¡la vida es bella!. Lo veremos todo algún día ¡Música!

A todo esto...la música es muuuy bonita. No se, en general la película está hecha con mucha sensibilidad y a la vez es una crítica directa hacia los gobiernos despóticos. Puede resultar un poco lenta a algunos, y quizá un poco escasa de diálogos, pero a mí me gustan éste tipo de películas también; vamos, pienso que ni todo se hace rápido, ni todo se dice con palabras.

Ahm, y se me olvidaba decir que está inspirada en un Cuento de Andersen llamado "La pastora y el deshollinador". Recuerdo que era de mis cuentos preferidos, junto con el del Pequeño Abeto, El hombre de nieve y Los cisnes salvajes *.*

Aquí dejo la escena en que la pastora y el deshollinador escapan, espero que os guste ^^